![Лингвокультурологический анализ русских и немецких паремий со значением «трудиться» Лингвокультурологический анализ русских и немецких паремий со значением «трудиться»](https://img.yumpu.com/51699208/1/500x640/-.jpg)
Ремеслу везде почет
На основании лингвокультурологического анализа, а также привлечения сравнительно-сопоставительного метода устанавливаются общие и различные черты поведения в культурах русского и немецкого народов и их отношение к труду. В последние годы наблюдается усиленный интерес к пословичным фондам разных языков в сопоставительном аспекте. В исследованиях последних лет сопоставление паремиологических картин мира народов достаточно плодотворно проводится именно на базе их тематико-идеографической классификации. Наш анализ показывает, что в русском и немецком языке имеется большое количество пословиц и поговорок, совпадающих по тематике, что обусловлено, на наш взгляд, схожим образом жизни на протяжении многих веков. Для русских, и для немцев труд был основой бытия, способом добывания пропитания и предназначением человека на Земле. Нами были выделены следующие группы, репрезентирующие концепт «труд»: 1 отношение к работе; 2 результаты трудовой деятельности и их оценка.
![Пословицы и поговорки до революционного и советского времен Sorry, your request has been denied.](https://basket-10.wbbasket.ru/vol1398/part139871/139871030/images/big/2.webp)
![Оставить комментарий Пословицы о мастерах своего дела, настоящих творцах](https://academkids.ru/wp-content/uploads/2023/05/whatsapp-image-2023-05-16-at-09.22.30.jpeg)
![Пословицы про труд Пословицы о труде](https://cyberleninka.ru/viewer_images/16861620/f/1.png)
![Пословицы о ремесле Русские пословицы о ремесле и работе](https://fs.znanio.ru/methodology/images/f0/30/f030f2c3877251177563b5ce524b83d81d4e86ea.jpg)
![Для продолжения работы вам необходимо ввести капчу Пословицы и поговорки о хлебе](http://igra1.com/download/r/ryemyeslu-vyezdye-pochyet.png)
![Account Options Мастерство везде в почете.](https://cyberleninka.ru/viewer_images/17513033/f/1.png)
![Библиотека Пословицы и поговорки о труде](http://hlebstol.ru/thumb/2/r3RXB58mNgKTcQKd4gh9Aw/940c298/d/head.jpg)
![Смысл пословицы](https://opis-cdn.tinkoffjournal.ru/mercury/spbgpmu-unemployed-cover-in.swdm3t..png)
![Наши мастера](https://vsdn.ru/images/data/gallery/4989_big_1437662195_4448.jpg)
Портал Проза. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных.
![Полезные сервисы Т. Русские пословицы и поговорки](https://image.isu.pub/090411184648-e111baee9e6342e487996a1f0bdc1aeb/jpg/page_1_thumb_large.jpg)
![Ростовский филиал Университета «Синергия» провел II Кубок области по игре «Ворошиловский стрелок» ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ о мастерстве и мастерах. | МАСТЕРСКАЯ РАДУГИ](https://habrastorage.org/getpro/habr/upload_files/748/758/406/7487584065f3c1d96c5124ff9fa4fc22.png)
![Иллюстрированные пословицы о труде Пословицы о труде - Подготовка к школе и развивающие задания для детей Мама7я](http://hlebstol.ru/thumb/2/-8xcZA8eZg5SGmTPhyKt1Q/360r300/d/s_dnem_znaniy-2019.jpg)
![Пословицы и поговорки Даль Мастерство везде в почете. | это Что такое Мастерство везде в почете.?](https://cdn.azbyka.ru/deti/wp-content/uploads/2022/12/1-2-e1705416505711.jpg)
![8 известных фраз, вырванных из контекста Full text of](https://image.isu.pub/150630130904-77f0b6eb0043ef269c8adb8d0d86d395/jpg/page_1_thumb_large.jpg)
![картотека пословиц и поговорок о труде | Картотека: | Образовательная социальная сеть](https://p.calameoassets.com/231227235453-98357974f0d9ea2a616d65e3fbf1a142/p1.jpg)
![Пословицы о мастерах своего дела, настоящих творцах | Пословицы для детей](https://cv4.litres.ru/pub/c/cover_200/29838143.jpg)
![Пословицы русского народа (Даль)/Ремесло — Мастеровой — Викитека](https://abilympics-russia.ru/netcat_files/multifile/658/11/8acKBTQb018.jpg)
![Вы точно человек?](https://aksioma.szd.online/media/zoo/images/1241_9a7e0c9ed64b7081db870ec780947183.jpg)
![Пословицы и поговорки о хлебе](https://upload.wikimedia.org/wikisource/ru/8/8d/Berlin_j_a_text_1924_dikari_ih_byt_i_nravy_image001.jpg)
![Значение слова МАСТЕРСТВО ВЕЗДЕ В ПОЧЕТЕ](https://upload.wikimedia.org/wikisource/ru/b/bd/Bismark_o_f_text_1890_gedanken_und_erinnerungen-1_img_1.jpg)
![Пословицы и поговорки о труде | Развивайка](https://image.isu.pub/090219104210-c8ae01a657544ef4b35e089b299a35e8/jpg/page_1_thumb_large.jpg)
95 | Крылатые выражения, афоризмы Афоризмы о науке Крылатые фразы и выражения из отечественных кинофильмов Пословицы народов Центральной Азии Фразеологический словарь Великие мысли Английские пословицы Испанские пословицы Добавить свой афоризм. Уведомить о. | |
252 | Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати: О. | |
473 | Пословицы русского народа. | |
189 | We will keep fighting for all libraries - stand with us! Search the history of over billion web pages on the Internet. | |
340 | Регистрация Вход. |
Русские пословицы о труде для детей прославляют труд и высмеивают - леность. Народная мудрость учит малышей любить труд и уважительно относиться к труду других людей! В воспитательной работе с детьми Пословицы и поговорки имеют большое воспитательное влияние на дошкольников благодаря своей особенной форме, эмоциональности, образности, яркости, доступности. Они воспитывают в человеке трудолюби Цель: формирование у детей старшего дошкольного возраста интереса к устному народному творчеству,учить детей чувствовать и понимать обобщающий смысл в пословицах
![](https://academkids.ru/wp-content/uploads/2023/04/photo_2023-04-13_14-33-04.jpg)
![](https://image.isu.pub/140328212339-f622aed4316b1e14dedd07f69f6c67e8/jpg/page_1_thumb_large.jpg)
![](https://img.yumpu.com/45562550/1/500x640/-.jpg)
![](https://image.isu.pub/130521080010-e124684f79a349e0a01f5378cb48fa64/jpg/page_1_thumb_large.jpg)
![](https://opis-cdn.tinkoffjournal.ru/mercury/farewell-in.png)
![](https://upload.wikimedia.org/wikisource/ru/9/94/Farrar_f_w_text_1874_life_of_christ_text_1874_life_of_christ-1.jpg)
![](https://basket-10.wbbasket.ru/vol1398/part139871/139871039/images/big/1.webp)